Paneled gate and trellis fence